映画「フジタ」初の日本語上映

７月２０－２１日と、健軍教会恒例の

一泊お楽しみ修養会が開催されました。

初日は、開会主日礼拝の後、

本邦初の日本語上映となった映画｢フジタ」を鑑賞しました。

１９４９年に公開されたこの映画は、

米国のルーテル教会が、日本での宣教の取り組みを

米国に伝え、報告していくために作成された３０分程の米国映画です。

映画には、主人公となった藤田武春牧師、

昭和の塙保己一と呼ばれた石松量蔵牧師、

熊本における福祉事業の先駆けとなったモードパウラス師などが

本人役で登場するほか、慈愛園の子どもたちや教会関係者が

さまざまな役を演じています。

当然英語の映画ですから、今回の修養会での上映にあたって、

健軍教会･甲佐教会の関係の方々に協力していただいて

ナレーションを完全に日本語化。

当日は、小泉牧師のアフレコで上映しました。

上映後、映画作成前後の慈愛園や教会の事情などについて

潮谷愛一さんにおいでいただいて、

学びの時を持ちました。